Es una poeta y escritora italiana de origen francés. Entre sus publicaciones más recientes destacan la colección de poesía Lettere da dove (2022); la colección de relatos Cronache da un’impossibilità (2015); y el libro para niños Gli Spaesati / Les depaysés (2019). Sus poemas han sido traducidos en diferentes idiomas y publicados en el extranjero y en Italia en numerosas revistas y colecciones antológicas; y en los poemarios: For the Maintenance of Landscape (2012), Nuda proprietate (2020), Là où tu as ton corps (2020. Prix Khoury Ghata 2021) y Home is What is Left (2023).
Traductora de francés, ejerce también actividad crítica y editorial en el ámbito de la literatura transnacional italófona, en particular de la poesía, a la que ha dedicado algunas antologías y el ensayo Di un poetico altrove. Poesia transnazionale italofona (1960-2016) (2018). Es redactora de la revista semestral de poesía comparada Semicerchio, de la revista del festival de poesía anglo-francés La Traductière y de la revista literaria india The Antonym; colabora con la edición italiana de Le Monde Diplomatique. Es artífice y miembro de la Compagnia delle poete (http://www.compagniadellapoete.com/). En 2017, junto a investigadores y a escritores activos en Francia y en Italia, ha fundado la agencia literaria transnacional Linguafranca (www.linguafrancaonline.org), con el blog colectivo de traducción de poesía del mismo nombre alojado en el periódico Il Fatto Quotidiano.