Coman Şova

(Bucarest, 1933). Poeta, dramaturgo y periodista. Entre 1962 y 1964 trabaja como secretario literario en el Teatro „Barbu Delavrancea” de su ciudad natal. Más tarde se dedica a la prensa escrita en diferentes medios. Su debut literario se produce en 1951 con el poema en prosa Las mañanas azules que publica en el suplemento literario del diario „Ceahlăul”, de Piatra Neamţ. Coman Şova asienta su literatura en el periodismo, con una serie de artículos que fluctúan entre el reportaje y el ensayo. Posteriormente la tímida apertura del régimen, a partir de 1964, le lleva a apasionarse por el teatro y, al mismo tiempo, cultiva una poesía de lo cotidiano, en la que pone de relieve su generoso fondo lírico, mientras continúa su amplia actividad periodística, publica cuatro obras de teatro y escribe el guión de la película “Hora cero” del director Nicolae Corjos. Es miembro de la Unión de Escritores de Rumania desde 1971. Actualmente es el director de la revista literaria Bucureştiul literar şi artistic (El Bucarest literario y artístico), que fundó en 2011, junto con el poeta, crítico e historiador  Florentin Popescu.

Poesía: El Astro de nadie, Ed. Eminescu, Bucarest,1970; Marival, Ed. Eminescu, Bucarest,1974; Palabras que abrazan, Ed. Eminescu, Bucarest ,1977; Poemas, Ed. Eminescu, Bucarest,1980; El uno con el otro, Ed. Eminescu, Bucarest,1983; La caída del fruto, Ed. Eminescu, Bucarest, 1989; Necesidad de lo blanco, Ed. Eminescu, Bucarest,1996; Die Liebe ist mein Alltagskleid, Neue Literatur, Jena, 2010; La copa llena de ángeles, Ed. Valparaíso, España, 2017, traducción Diana Nicoleta Cofșinski)