Amanda Berenguer

(Montevideo, 1921 – 2010). Reconocida poeta y traductora uruguaya perteneciente a la “Generación del 45” junto a otras destacadas autoras como Ida Vitale e Idea Villariño. Su obra, de carácter experimental, recibió influencias tanto del dadaísmo como la neo vanguardia, eje de distintos movimientos literarios en Latinoamérica en los años 60 y 70. Fue una de las fundadoras de la célebre revista bilingüe Maldoror (1967-2006). Vivió también en estados Unidos entre 1979 y 1980 donde además de realizar diversas presentaciones audiovisuales de su poesía, tradujo a Emily Dickinson. Por su obra recibió diversos reconocimientos y ha sido traducida a diversos idiomas. Entre sus poemarios destacan: El río (1952), La invitación (1957), Contracanto (1961), Materia prima (1966), Composición de lugar (1976), Los signos sobre la mesa (1987), La estranguladora (1998) y Constelación del navío (2002), que reúne la mayor parte de su poesía publicada e inédita.