Hipótesis de felicidad

-de HIPÓTESIS DE FELICIDAD (RIL, 2023)

(Traducción al español de Mario Pera)

Baja al hotel Regina y observa cómo se diluye la Salud.

Conoce las ventajas de la muerte.

Comienza en un lugar de la costa

o en el centro de una llanura cercada por lagos,

cree que para vivir se debe esperar

el próximo año, el futuro más allá de los muertos.

Que son mohos ennegrecidos en la cabeza.

Mientras tanto la salud es un misterio obsceno, maravilloso

y, finalmente, sin futuro.

*

Hay árboles ligeros como el helio, tierras duras

para la conciencia.

Sueña con marmotas aletargantes mientras

el blanco de los bosques vira a gas.

Abandona la intención y

limpia bien las fórmulas.

*

Contra el asedio demencial: distinguir, optar, protegerse. La producción de bienes y servicios no nos entregará a la historia, sino la transformación del planeta en una ruina. Celebrándolo, el ser humano muestra la conciencia de ser creador de los acontecimientos apocalípticos.

*

METODO DE ESTUDIO

Observa cómo el susto estructura el paisaje

qué equivocado está el sentido y cuán deforme la opinión.

Mide los libros con otros libros – compendios

con narcóticos.

*

GIACOMO O DE LA INFANCIA

Haces bien en no hablar, las frases

no te dejarán nunca en paz.

Dependes por completo de los rubores

de nuestros prejuicios.

No hay cosa más importante

que expulsar los líquidos del cuerpo.

Hasta la primavera nos daña

recubierta de esporas. Gritas

bajo nuestra altiva magnolia.

Aprenden a volar a mitad de junio,

cuando ya no te cabe el cuerpo en la ropa.

Tendrás tu restaurante favorito, zapatos

y abrigos de la envidia.