(1883-1963) poeta estadounidense, fue una de las máximas voces del imaginismo, tendencia poética nucleada alrededor de Ezra Pound que en la primera mitad del siglo XX buscaba diferenciarse de los moldes un tanto anquilosados de la herencia simbolista, abogando por una expresión despojada y directa que podría resumirse en la frase del propio Williams: No ideas but in things – no hay ideas sino en las cosas-.

Hijo de padre inglés y madre portorriqueña (de ahí Carlos en español, su segundo nombre) Williams fue médico, profesión que ejerció durante casi toda su vida. Su obra fundamental, Paterson, texto monumental en cinco libros, expresa claramente la búsqueda de una expresión propiamente norteamericana. El lenguaje de Williams, muy afín a lo pictórico, pleno de sutiles referencias y de matices, nunca está muy alejado de lo cotidiano.